Yapım:2007 ~ Fransa
Tür:Bilim Kurgu, Gerilim, Suç
Yönetmen:Julien Leclercq
Senaryo:Nicolas Peufaillit, Julien Leclercq
Yapımcı:Jean-philippe Blime, Franck Chorot
Görüntü Yönetmeni:Thomas Hardmeier
Müzik:François Roy, Jean-jacques Hertz, Antonín Dvorák
Süre:1 saat 34 dk

Konu : Dedektif David Hoffmann, 2025 yılında Paris’te işlenen seri cinayetlerin Dimitri Nicolov ile olan bağlantısını farkeder. Bu arada bir trafik kazası sonucu Manon adlı kızı ölümle pençeleşen cerrah Profesör Brügen kızının başından geçenleri araştırmaya başlar. Dedektif Hoffmann’ın partnerinin öldürülmesi ve seri cinayetlerin devam etmesi üzerine bir dizi kartel ve suç çetesine karşı beklenmedik olaylarla dolu savaş başlar.